terça-feira, 31 de agosto de 2010

Tudo Green Gables

Olá!

Agora tenho duas seguidoras. Tá aumentando, não é?

Hoje eu vou falar sobre a série Anne of Green Gables de Lucy Maud Montgomery.

Primeiro vou falar da autora: ela nasceu em 1874 no Canadá numa cidade que chama Clefton em Prince Edward Island. Ela perdeu a mãe jovem e o pai dela casou de novo depois. Mas ela não gostava da madrasta, então foi morar com a avó. Ela foi sempre uma criança muito sozinha e com imaginação. Durante toda a vida dela ela escreveu um diário e depois eles foram publicados (ela mesma escreveu uma autobiografia antes de morrer, mas os diários foram publicados depois da morte dela). Ela ficou noiva durante muitos anos antes de se casar, pois era ela que cuidava da avó e ela não queria casar e deixar a avó sozinha, então ela e o noivo esperaram. Ela casou com um padre e teve três filhos - todos meninos mesmo, mas o segundo morreu no parto.

Eu li por aí que ela escreveu nos diários dela durante toda a vida, mas que o começo da Segunda Guerra Mundial deixou ela muito deprimida e ela parou de escrever, e um pouco depois ela morreu. Ela morreu em 1942 com 67 anos.

A Montgomery escreveu muitos livros e contos na sua vida, mas com certeza sua história mais famosa é a série de Anne of Green Gables. A série tem oito livros contando a história da vida de Anne Shirley desde os 11 anos até mais ou menos os 50 anos.

Os livros são, em ordem cronológica:

1) Anne of Green Gables
2) Anne of Avonlea
3) Anne of the Island
4) Anne of Windy Poplars
5) Anne's House of Dreams
6) Anne of Ingleside
7) Rainbow Valley
8) Rilla of Ingleside

Além disso, ela lançou dois livros de contos que apesar de não ter a Anne como personagem principal, são pessoas que moram na mesma cidade que ela. Os livros chamam:
1) Chronicles of Avonlea
2) Further Chronicles of Avonlea

A série é famosa mundialmente, ela tem uma adaptação para mangá com a arte feita pela Igarashi Yumiko, uma artista japonesa famosa que faz mangás especialmente para meninas. O mangá foi dividido mais ou menos de acordo com os livros, ou as etapas da vida da Anne. São no total 5 volumes. E o traço é maravilhoso!

Além do mangá também existe uma adaptação para anime. Eu vi alguns episódios, mas achei extremamente cansativo. O anime é do final dos anos 70 e tem muitas características dos animes daquela época. Algo que por si só não me incomodaria, mas cada episódio do anime é praticamente um capítulo do livro, do primeiro livro. E o anime tem 50 episódios. O anime se chama Akage no Anne, que significa Anne de cabelos vermelhos.

Existe também um outro desenho animado, mais novo, produzido, acredito, no Canadá. 

E, por fim, existem as adaptações para filmes e séries. Eu conheço apenas uma adaptação, que acredito ser até hoje a mais famosa, mesmo que não extremamente fiel. É uma série de 3 filmes, na verdade, mas eu tenho apenas os dois primeiros.

O primeiro filme - Anne of Green Gables - conta basicamente a história do primeiro livro, o segundo - Anne of Green Gables The Sequel - mistura um pouco a história dos outros livros, mas é uma boa adaptação e a Megan Follows imortalizou a Anne. O terceiro filme é uma adaptação do oitavo livro da série, mas ao invés da protagonista ser a filha da Anne, como acontece no livro, é a própria Anne. Os dois primeiros filmes são dos anos 80, o terceiro é de 2000.

A história, como já disse antes, gira em torno de Anne Shirley, uma menina órfã com uma imaginação incrível. Com ela é tudo 8 ou 80. Quando ela era um bebê seus pais morreram de febre tifóide com poucos dias de diferença entre os dois. Como eles não tinham familiares, uma mulher que morava perto deles adotou a Anne e cuidou dela até mais ou menos os 7 anos. Por algum motivo ela não pode mais ficar com a Anne e a menina vai morar com uma outra senhora, para ajudá-la a cuidar da casa e dos filhos. Aos 11 anos essa senhora deixa Anne num orfanato, pois não tinha mais condições de ficar com ela.

Anne fica no orfanato por 3 meses até que finalmente a diretora do orfanato manda a menina para morar com um casal de irmãos na cidade de Avonlea, em Prince Edward Island. Na verdade, Marilla e Mathew Cuthbert queriam um menino para ajudar Mathew a cuidar da fazenda, mas Mathew idolatra a Anne desde o começo e convence a Marilla a ficar com a menina.
A Anne encanta todo mundo que conhece ela, a não ser os invejosos e mesquinhos, que sempre existem. Com sua imaginação fértil ela está sempre inventando histórias, mas é uma menina honesta e muito sentimental.

Sua melhor amiga é Diana Barry, que mora na casa mais próxima de Green Gables, a fazenda onde Anne mora com os Cuthbert. A Diana é o oposto da Anne, super pé no chão, mas ela adora a Anne tanto quanto a Anne adora ela, mesmo ela não sendo tão prolixa sobre o assunto quanto a Anne.

O pior inimigo de Anne é Gilbert Blythe. Ele teve a infeliz idéia, no primeiro dia em que conheceu ela, de chamar Anne de Carrots, em homenagem ao cabelo da menina, que era vermelho. Acontece que o cabelo de Anne era seu maior sofrimento, e ela ficou furiosa. Desde então ela disputa com ele na escola o primeiro lugar nas matérias, mas ela nunca admite, porque ela se nega a admitir a existência dele no mundo.

Matthew Cuthbert é um dois "pais" adotivos de Anne. Digo "pais" porque ele e Marilla na verdade são irmãos, e apesar de criarem Anne, eles nunca se dizem pais dela. A idéia inicial era adotar um menino para ajudar Matthew a cuidar da fazenda, e quando ele encontra Anne ele não consegue dizer isso à ela, porque ele morre de medo de mulheres no geral. Como Anne fala pelos cotovelos e não espera que ninguém responda realmente as perguntas dela, ele acaba gostando dela e insiste com a Marilla para que eles adotem a Anne no fim das contas.

Marilla Cuthbert é a irmã de Matthew. Ela é bem rígida, mas justa. Ela mora com Matthew em Green Gables e fica possessa quando ela percebe que o Matthew cismou de adotar a Anne. Mas a Anne acaba encantando ela também e ela decide adotar a menina e criá-la corretamente.

Rachel Lynde é casada com Thomas Lynde e os dois são vizinhos de Matthew e Marilla. Rachel é aquele tipo de senhora que sempre diz o que pensa. No começo ela e a Anne não se dão muito bem, mas depois elas fazem as pazes. No fundo ela é uma boa pessoa e ela está sempre disposta a ajudar quem precisa. Mesmo que ela espalhe histórias de todo mundo pela cidade inteira.

E bem, esses são os personagens principais. Claro que a medida que a história vai desenvolvendo mais personagens aparecem, mas não vale ficar falando demais também, se não estrago pra todo mundo!

Eu gosto da série pela Anne, porque ela é extremamente cativante, e ela se mete em umas confusões que te mata de rir, mas também porque todos os personagens que existem ali, você acredita que eles realmente poderiam ter existido. E você pode até conhecer alguém parecido. Além do mais, acho interessante que ela conta quase toda a vida da Anne na série, inclusive uma parte da vida dos filhos da Anne (ela teve sete: quatro meninas e três meninos).

E isso me lembra que eu devo comentar em especial sobre os 3 últimos livros da série. Até Anne's House of Dreams os livros sempre seguem a Anne. É a história da vida dela. Já em Anne of Ingleside a história se divide um pouco. Ela é contada do ponto de vista da Anne, mas também do ponto de vista dos seus filhos mais velhos, pois nesse livro dois de seus filhos ainda são bebês. No sétimo livro, Rainbow Valley, o livro segue os filhos da Anne, ainda crianças, nas sua brincadeiras e imaginações.

Mas o oitavo livro segue apenas a filha mais nova de Anne, Bertha Marilla, ou simplesmente Rilla. Claro que a Anne e os irmãos de Rilla também aparecem na história, mas a personagem principal é a Rilla. E é interessante porque a história se passa durante a Primeira Guerra Mundial. E é muito interessante ver a guerra do ponto de vista feminino. No início da guerra dois dos irmãos de Rilla vão para a batalha - mais para frente seu outro irmão, apenas um ano mais velho que ela, vai também - e suas irmãs também vão para a Guerra trabalhar como enfermeiras. E Rilla fica em casa com a mãe e o pai, adota uma criança enquanto o pai da criança vai para a Guerra e espera pelas notícias chegarem. É uma situação muito frustrante. E se você não chorar lendo o livro, não sei o que te faria chorar.

Bem, e é só. Sei que não dei informação demais, mas eu garanto que é bom!

Beijos, até a próxima.
Akiko

20 comentários:

  1. Oh não! Se não arrumar esses livros logo para ler, ficarei nos depths of despair! XD
    Hehehe. Apesar de só ter visto um dos filmes, eu gostei demais e acho que a Anne conquista nao só a Marilla e o irmão dela, mas todo mundo que se depara com a personagem.
    É muito fofo e muito divertido. Recomendo!
    Eu voto! o/

    ResponderExcluir
  2. Eu li esse livro há muitos anos, em português. Não sabia que existiam outros indo até os 50 anos da Anne. Esses últimos tem tradução em português?obrigada, Viviane

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oie! Você poderia me dizer qual é o nome do livro que você falou que leu?? Obrigada!

      Excluir
  3. vivendo, em português eu nunca vi, só o primeiro mesmo. Acho q tem em espanhol.

    ResponderExcluir
  4. Eu amei a série e agora estou a procura da coleção de livros, já que decidiram não continuar a série. Super amei a Anne e todos os outros personagem, nos leva a refletir sobre a sociedade que vivemos e como ela evoluiu ao longo dos anos, além de nos levar a lugares inimagináveis. Super indico e amei tudo, tudo mesmo!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. a editora Pedra Azul tem alguns livros traduzidos já, mas não todos.

      Excluir
    2. https://www.pedrazuleditora.com.br/index.html
      no site da editora há um combo (150,00) com os 5 primeiros livros. o sexto livro está custando 49,90. acabei de comprar.

      Excluir
    3. eu tenho os livros em PDF os 6 me chama no instagram no direct que mando @mararegis_

      Excluir
    4. Olá! Poderia me enviar os livros em pdf também? Te mandei uma solicitação no Instagram

      Excluir
  5. Quem terminou a série começa a ler qual livro? ( Para seguir a sequência cronológica)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Bem, a série é diferente dos livros em muitas coisas. Os livros falam da história da annee nao dos outros personagens. Por exemplo, o gilbert não tem tanta atenção da autora como ele tem na série. nao existe sebastian nem mary, o jerry praticamente nem aparece. Nao tem também muita polêmica como o jornal, nem citações de livros como os das bronte ou jane austin. os livros são mais conservadores. anne nao sofre tanto preconceito como na série. Nao tem o caso do incendio. Algumas historias da série sao vividas nos livros com outros personagens. por exemplo a doença da minnie may: tia josephine nao estava lá. Portanto, se quiser ler os livros, pode começar do primeiro. vc verá uma semelhança enorme no inicio, mas depois que a anne vai pra escola, as coisas começam a mudar mais.SInceramente, eu amei tanto a série quanto os livros

      Excluir
    2. personagens como a mrs stacy nao tem tanta relevancia como deram a ela na série. e ela nao é viúva. pelo menos nos livros, ela é chamada de miss e nao de mrs. tem muita coisa nos livros que nao tem na série. A série anne with an e é tipo uma fanfic da verdadeira annde de green gables. ah, e ela nao recebe o sobrenome dos cuthberts

      Excluir
    3. Eu tbm
      Quero saber. Por favor

      Excluir
  6. Obrigadaaaa!!! Muitas informações importantíssimas👏👏

    ResponderExcluir
  7. Também gostaria de saber a sequência dos livros depois da série

    ResponderExcluir
  8. Obrigada, estava curiosa para saber.

    ResponderExcluir
  9. Muito Obrigada! Tinha dúvida sobre o livro, agora já esclarecidos vou tentar ler todos! Adorei a serie! Bom dia pra você!

    ResponderExcluir